德国中国商会在柏林成功举办2025年度论坛

2025年12月4日，德国中国商会在柏林成功举办2025年度论坛。本届论坛由德国中国商会主办，德国工商大会（DIHK）协办。围绕“共同塑造未来：中德成功故事的下一个篇章——创新、数字化与可持续发展”这一主题，近300名来自中德政界、经济界和学界代表齐聚一堂，共同探讨在当前国际形势复杂多变、不稳定不确定因素增多的背景下，如何推进中德合作行稳致远。

德国中国商会执行主席、中国银行法兰克福分行行长陈隆建博士发表开场致辞，介绍在德中资企业积极融入当地、深化互利合作的最新进展。陈隆建博士指出，作为彼此最重要的贸易伙伴之一，中德经贸合作基础扎实，并展现出强大的韧性与活力，双方正从传统的“市场换技术”模式，向深度融合的“联合创新”伙伴关系演进。对于当下德国“经济问题政治化”的倾向，他表示了担忧，并明确指出：“真正的理性，不是忽视挑战，而是直面挑战。在‘十五五’期间，中国将致力于发展新质生产力、扩大高水平开放，这与德国对创新与可持续发展的追求高度契合。中德双方有足够的智慧，将挑战转化为规则对接与制度创新的契机。”

中国驻德国大使馆公使翟谦为大会作主旨发言，深入阐述了当前中德经贸关系现状，展望了双方未来合作前景，并着重强调了中德经济的互补性和加强开放合作的重要性。近期，两国高层互动频繁，为双边关系发展创造了良好氛围，也为中德经济界进一步加强合作增添了信心和动力。翟谦公使强调：“中方始终认为，中德合作大于竞争，共识多于分歧，互利共赢是中德关系的底色。”尤其是在当前复杂多变的国际形势下，中国内外政策保持高度稳定性和连贯性，在当今世界尤为珍贵，为包括德国在内的外向型经济体提供了更多确定性。同时，他提醒在德中资企业在深挖合作机遇的同时，树立底线思维, 防范潜在风险；在积极开拓德欧市场的同时，要做好行业自律，进行公平竞争；在做大做强的同时，要树立本土化战略，积极履行企业社会责任，营造中资企业良好形象，为推动中德经贸合作断不走深走实作出积极贡献。

随后，德国工商大会（DIHK）对外经济部负责人弗尔克·特赖尔博士（Dr. Volker Treier）围绕中德企业合作、营商环境及工商界对双边经贸关系的期待分享了看法，提出应在相互尊重和务实合作的基础上，进一步拓展两国企业在创新研发、数字化、绿色转型等领域的伙伴关系。他指出：“德国对投资仍保持开放心态，愿继续为各类投资主体创造更有利的营商环境，德国企业也希望进一步深化与中国企业的合作。”

德国联邦议会议员、德中议会小组成员、基民盟/基社盟联邦议院党团经济合作与发展事务发言人尼古拉斯·齐佩利乌斯（Nikolas Zippelius）也发表致辞，从德国政策制定和议会视角出发，就如何在开放合作、互利共赢的框架下推动中德经贸关系稳定健康发展提出了建议。他指出，中德产业深度互嵌，德国企业在中国投资非常活跃，德国也长期是中国投资者在欧洲最青睐的目的地。诚然，在市场准入和营商环境等方面还有不少问题有待解决，因此也更期待中德双方能从战略和制度层面共同寻找解决方案。

随后举行的圆桌讨论由知名德国中国问题专家艾伯哈德·桑德施奈德教授（Dr. Eberhard Sandschneider）主持，奇瑞欧洲研发院总经理侯小红、理想汽车欧洲研究院副总裁刘强博士，以及宁德时代（CATL）公共事务总监林文佩参加了讨论。以“数字化、汽车、能源与消费”为主题，嘉宾们围绕产业变革、技术创新和市场趋势展开了深入交流，结合智能出行、清洁能源、物流与供应链、消费升级等领域的实践案例，共同探讨了在新一轮科技革命和产业变革背景下，中德企业加强协同创新、拓展合作空间的路径和方向。

论坛最后，德国中国商会联席主席、中国工商银行法兰克福分行行长李冬发表闭幕致辞，对本届论坛的成果进行了总结。他表示：“展望未来，我们完全有理由保持信心。新质生产力的兴起、能源结构的加速调整、人工智能与智能制造的快速发展，都为中德合作提供了全新的舞台。”

作为德国最重要的中德经济会议之一，德国中国商会年度论坛多年来已成为在德中资企业与德国政商界深入对话的重要平台。面对当前日益紧张的地缘政治形势，这一富有建设性的交流平台愈加受到中德政界与经济界人士的重视和关注，不断为中德经贸交往注入积极能量。

德国中国商会

Die Chinesische Handelskammer in Deutschland e. V.

德国中国商会作为首个联邦层面代表在德中资企业的权威机构，由2013年5月国务院总理李克强在访德期间正式宣布成立。德国中国商会商会成立事宜正式纳入了«中、德关于李克强总理访德的联合新闻公报»。

德国中国商会为中国在欧洲建立的第一家海外商会，由在德运营的主要中资企业创立。在第四轮中德政府磋商联合声明中，中德两国政府共同肯定了两国海外商会的积极作用，并表示继续支持商会为推动双边贸易和投资以及企业合作做出的积极贡献。

中华人民共和国驻德意志联邦共和国特命全权大使为本商会监护人。

自2013年成立至今，德国中国商会已拥有超过250家各领域会员企业，且均为行业领军企业。

同时，商会与德国联邦经济部、德国工商大会、德国工业联合会、德国联邦投资署、全德各地工商会、16个联邦州经济促进局、专业协会等机构保持密切合作，并与德国各行业具有代表性的企业积极建立了联系。多个德国州级经济促进机构，德国重点城市政府机构及工商会，知名德企均为商会支持会员，支持并协助中资企业在德发展。

成立五年以来，德国中国商会坚持以“服务会员、增进交流、合作共赢”为理念，在全德范围有针对性地开展活动和提供服务，帮助中资企业增进了解、反映诉求、更好地融入德国社会和企业文化，得到两国政经机构和企业的大力支持。